כביש 5 המתוכנן לחבר את צפון דימונה לכביש 25, אמור לעבור בתוך הכפר הלא מוכר אום-רתאם, "התוואי עולה על 50 בתים, שיצטרכו להרוס. אומרים שלא ניתן להסדיר את היישוב, ובינתיים אישרו בנייה של יישובים יהודיים באזור".